2010年07月10日【土曜日】 >>他週の出馬表はこちらです<<
函館 | 1R | 2R | 3R | 4R | 5R | 6R | 7R | 8R 下北半島特別 | 9R 津軽海峡特別 | 10R | 11R 恵山特別 | 12R |
福島 | 1R | 2R | 3R | 4R | 5R | 6R | 7R | 8R 福島ジャンプステークス | 9R 三陸特別 | 10R 郡山特別 | 11R 松島特別 | 12R |
阪神 | 1R | 2R | 3R | 4R | 5R | 6R | 7R | 8R | 9R 出石特別 | 10R ジュライステークス | 11R 香住特別 | 12R |
2010年07月11日【日曜日】 >>他週の出馬表はこちらです<<
函館 | 1R | 2R | 3R | 4R | 5R | 6R | 7R | 8R 陸奥湾特別 | 9R 巴賞 | 10R | 11R 北海ハンデキャップ | 12R |
福島 | 1R | 2R | 3R | 4R | 5R | 6R | 7R | 8R 織姫賞 | 9R 彦星賞 | 10R 尾瀬特別 | 11R 七夕賞 (G3) | 12R |
阪神 | 1R | 2R | 3R | 4R | 5R | 6R | 7R | 8R | 9R 三田特別 | 10R プロキオンステークス (G3) | 11R 舞子特別 | 12R |
2010年
07月11日
日曜日
福島
11R
15:45 発走
第46回
七夕賞
G3
第46回 七夕賞 (G3)
サラ系3歳上
オープン
(国際)(特指)
ハンデ
サラ系3歳上 オープン 国際 特指 ハンデ
芝・右
2000m
芝 福島 2000m

7B3B
七夕賞
福島 11R 第46回 七夕賞 (G3) サラ系3歳上 オープン 国際 特指 ハンデ 芝・右2000m
競馬予想なう。◎○▲△を呟いてみる。(ツイッターにはログインしておいて下さい)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|


- ----エ
リ
モ
ハ
リ
ア
|セ10歳ジ
ェ
ネ
ラ
スエ
リ
モ
ハ
ス
ラ
|酒井学57.0kg454kg(-8)[栗東]田所秀孝山本敏晴10.06.19函館9R芝A1800m16頭良函館グランオープン8枠15番57.0酒井学462(-2)16着1:49.5+1.936.6E29.8倍10人気マンハッタンスカイ10.05.29京都10R芝C2000m14頭良金鯱賞G2オープン7枠11番57.0酒井学464(+8)11着2:01.3+1.835.0E306.5倍12人気アーネストリー09.09.12阪神10R芝A2000m16頭稍重朝日CCG3オープン1枠01番58.0佐藤哲三456(-4)12着2:00.9+0.934.1E113.5倍15人気キャプテントゥーレ09.08.30新潟11R芝A2000m18頭良新潟記念G3オープン8枠18番57.0佐藤哲三460(+6)18着2:00.5+0.933.7C45.3倍16人気ホッコーパドゥシャ09.08.02小倉10R芝A2000m18頭良小倉記念G3オープン2枠04番57.0佐藤哲三454(+10)5着1:58.4+0.134.8E99.3倍17人気ダンスアジョイ - ----(外)フ
サ
イ
チ
ア
ウ
ス
テ
ル牡8歳S
t
o
r
m
i
n
F
e
v
e
rG
e
n
d
e
r
W
a
r村田一誠55.0kg488kg(-4)[美浦]栗田博憲岡田牧雄10.06.27福島11R芝A1800m16頭稍重福島TVOオープン5枠09番57.0江田照男492(+6)15着1:51.3+3.639.4E64.8倍13人気バトルバニヤン09.03.21阪神10R芝A1600m15頭良六甲Sオープン5枠10番56.0和田竜二486(+-0)6着1:35.2+0.735.9A5.9倍4人気ライブコンサート09.02.07小倉11R芝A1800m16頭良小倉大賞G3オープン8枠16番56.0浜中俊486(-6)9着1:45.2+0.335.2A32.8倍11人気サンライズマックス08.12.06阪神11R芝A1800m17頭良鳴尾記念G3オープン3枠05番56.0赤木高太492(+10)7着1:47.4+1.437.4B23.5倍7人気サクラメガワンダー08.11.29東京11R芝C1600m18頭良キャピタルオープン3枠05番56.0赤木高太482(-20)9着1:34.3+1.335.8B8.3倍3人気タマモサポート - ----ダ
イ
ワ
ジ
ャ
ン
ヌ牝5歳タ
ニ
ノ
ギ
ム
レ
ッ
トケ
|
キ
カ
ッ
ト的場勇人52.0kg442kg(-4)[美浦]的場均大城敬三10.07.03福島11R芝B2000m13頭良阿武隈S1600万下6枠09番55.0的場勇人446(+2)1着2:00.8-0.234.3C15.4倍10人気ドリームノクターン10.06.05東京11R芝C1600m18頭良湘南S1600万下1枠02番55.0的場勇人444(+-0)10着1:33.1+1.434.7C30.0倍8人気スピリタス10.05.23京都9R芝C1800m11頭不良パールS1600万下8枠10番55.0的場勇人444(-2)4着1:51.2+0.136.2C4.9倍2人気テイエムオーロラ10.04.24福島11R芝B1800m16頭稍重福島牝馬G3オープン6枠12番53.0的場勇人446(+-0)5着1:49.2+0.335.8E25.6倍11人気レジネッタ10.04.11中山10R芝B1800m13頭良野島崎特別1000万下3枠03番55.0的場勇人446(-6)1着1:48.3-0.034.7B11.5倍4人気ホクレレ - ----ブ
レ
|
ヴ
ハ
|
ト牡8歳サ
ン
デ
|
サ
イ
レ
ン
スカ
|
リ
ン
グ田中勝春53.0kg524kg(+8)[美浦]加藤征弘吉田照哉10.06.13東京11R芝C1800m18頭良エプソムG3オープン3枠06番56.0田中勝春516(-6)9着1:46.7+0.634.3E229.6倍18人気セイウンワンダー09.12.05中山11R芝A3600m16頭稍重ステイヤG2オープン6枠12番57.0小野次郎522(+-0)16着3:52.8+1.535.2E45.9倍11人気フォゲッタブル09.11.08東京11R芝B2500m18頭良アルゼンG2オープン5枠10番54.0小野次郎522(+-0)18着2:32.4+1.534.9C124.0倍17人気ミヤビランベリ09.02.15東京11R芝D3400m16頭良ダイヤモG3オープン7枠14番53.0小野次郎522(+2)2着3:29.6+0.236.7C37.2倍12人気モンテクリスエス09.01.04京都8R芝B3000m07頭良万葉Sオープン5枠05番53.0藤岡佑介520(-4)4着3:08.4+0.134.7E8.0倍6人気ニホンピロレガーロ - ----ニ
ル
ヴ
ァ
|
ナ牡7歳サ
ン
デ
|
サ
イ
レ
ン
スニ
キ
|
ヤ北村宏司54.0kg494kg(0)[栗東]池江泰郎社台RH10.06.27福島11R芝A1800m16頭稍重福島TVOオープン1枠02番57.0吉田豊494(-4)2着1:48.1+0.436.3B23.4倍8人気バトルバニヤン10.06.13東京11R芝C1800m18頭良エプソムG3オープン8枠18番56.0吉田豊498(-2)17着1:47.4+1.335.7C205.6倍16人気セイウンワンダー10.05.09京都10R芝C1800m14頭良都大路Sオープン2枠02番57.0石橋守500(+12)10着1:46.1+1.333.9C72.9倍10人気シルポート10.03.21阪神10R芝A1600m16頭良六甲Sオープン4枠07番57.0石橋守488(+-0)10着1:35.3+1.136.1B122.9倍13人気スマイルジャック10.03.07阪神11R芝A1800m12頭稍重大阪城Sオープン6枠07番54.0和田竜二488(+6)8着1:50.1+1.035.9B13.4倍9人気マヤノライジン - ----ホ
ッ
コ
|
パ
ド
ゥ
シ
ャ牡8歳マ
ヤ
ノ
ト
ッ
プ
ガ
ンネ
ス
カ
ベ
ミ
ュ
|
ズ江田照男57.0kg478kg(+2)[栗東]村山明矢部幸一10.04.04阪神10R芝B2000m12頭良産経大阪G2オープン4枠04番57.0鮫島良太476(-2)6着1:59.7+0.234.7E33.9倍7人気テイエムアンコール10.03.13中京11R芝B2000m18頭良中京記念G3オープン2枠04番57.0鮫島良太478(-14)3着2:02.3+0.334.8C77.0倍15人気シャドウゲイト10.02.06中京11R芝A1800m15頭良小倉大賞G3オープン7枠13番57.0北村友一492(+12)9着1:48.1+0.936.7E32.7倍10人気オースミスパーク10.01.05中山11R芝C2000m16頭良日刊中山G3オープン1枠02番57.5江田照男480(+8)12着2:01.7+0.936.3C38.2倍10人気アクシオン09.11.01東京11R芝B2000m18頭良天皇賞(G1オープン8枠16番58.0岩田康誠472(-4)16着1:58.7+1.534.3C115.2倍17人気カンパニー - ----ア
ル
コ
セ
ニ
ョ
|
ラ牝6歳ス
テ
イ
ゴ
|
ル
ドサ
イ
レ
|
ン武士沢友54.0kg424kg(-8)[美浦]畠山重則中村政勝10.05.16東京11R芝B1600m18頭良ヴィクトG1オープン3枠05番55.0武士沢友432(+6)17着1:33.6+1.234.3E246.9倍17人気ブエナビスタ10.04.24福島11R芝B1800m16頭稍重福島牝馬G3オープン7枠14番56.0武士沢友426(-4)4着1:49.1+0.235.4E28.3倍12人気レジネッタ10.03.14中山11R芝A1800m16頭良中山牝馬G3オープン7枠13番55.0武士沢友430(-6)13着1:48.7+1.135.3E50.3倍14人気ニシノブルームーン10.01.24中山11R芝C2200m13頭良AJCCG2オープン7枠11番55.0武士沢友436(+4)8着2:13.9+1.335.6E107.8倍12人気ネヴァブション09.12.19中京11R芝A2000m18頭良愛知杯G3オープン6枠11番55.0武士沢友432(+2)13着2:00.7+1.034.5E42.2倍14人気リトルアマポーラ - ----ド
モ
ナ
ラ
ズ牡5歳ア
フ
リ
|
トア
ン
プ
ル
カ
ッ
ト柴田善臣52.0kg460kg(0)[栗東]音無秀孝小田切有一10.06.27福島11R芝A1800m16頭稍重福島TVOオープン6枠11番56.0田中勝春460(-4)4着1:48.6+0.936.5C15.5倍7人気バトルバニヤン10.06.13東京11R芝C1800m18頭良エプソムG3オープン1枠01番56.0丸田恭介464(+4)11着1:46.8+0.735.5B215.4倍17人気セイウンワンダー10.05.22東京11R芝B1800m16頭良メイSオープン2枠04番56.0田中勝春460(+6)10着1:46.9+1.235.4E127.1倍14人気ショウワモダン10.04.04中山11R芝B1600m16頭良ダービーG3オープン5枠09番53.0戸崎圭太454(+2)12着1:35.1+0.834.2C90.6倍14人気ショウワモダン10.03.13中京11R芝B2000m18頭良中京記念G3オープン3枠06番53.0北村友一452(-6)17着2:03.1+1.136.1C68.2倍14人気シャドウゲイト - ----サ
ン
ラ
イ
ズ
ベ
ガ牡6歳ア
ド
マ
イ
ヤ
ベ
ガオ
|
パ
ス
ワ
ン松岡正海55.0kg500kg(-4)[栗東]音無秀孝松岡隆雄10.04.04阪神10R芝B2000m12頭良産経大阪G2オープン2枠02番57.0和田竜二504(+8)10着2:00.3+0.836.0B16.4倍3人気テイエムアンコール10.03.13中京11R芝B2000m18頭良中京記念G3オープン8枠17番55.0池添謙一496(+-0)4着2:02.3+0.335.5B26.5倍11人気シャドウゲイト09.09.12阪神10R芝A2000m16頭稍重朝日CCG3オープン8枠16番56.0池添謙一496(+2)5着2:00.4+0.434.7B6.4倍2人気キャプテントゥーレ09.08.30新潟11R芝A2000m18頭良新潟記念G3オープン3枠06番54.0池添謙一494(+6)2着1:59.6+0.033.3B10.9倍6人気ホッコーパドゥシャ09.07.26新潟11R芝A2200m14頭良日本海S1600万下3枠04番56.0内田博幸488(-4)1着2:12.4-0.234.9B3.6倍1人気アグネススターチ - ----バ
ト
ル
バ
ニ
ヤ
ン牡6歳ジ
ャ
ン
グ
ル
ポ
ケ
ッ
トク
ラ
フ
テ
イ
ワ
イ
フ中舘英二57.0kg488kg(+4)[栗東]池江泰郎津村靖志10.06.27福島11R芝A1800m16頭稍重福島TVOオープン2枠04番57.0松岡正海484(-6)1着1:47.7-0.435.7B15.2倍6人気ニルヴァーナ10.02.06東京11R芝D2000m12頭良白富士Sオープン7枠09番57.0勝浦正樹490(-2)6着2:01.1+0.534.8B27.6倍7人気トウショウウェイヴ10.01.16中山11R芝C1600m16頭良ニューイヤオープン1枠02番57.0中舘英二492(+6)6着1:33.6+0.635.2E29.2倍11人気レッドスパーダ09.11.28東京11R芝C1600m18頭良キャピタルオープン6枠12番56.0勝浦正樹486(-4)6着1:33.3+0.634.0E25.6倍10人気トライアンフマーチ09.11.14京都11R芝B2000m17頭重アンドロメオープン7枠14番56.0角田晃一490(+2)5着2:01.1+0.635.2C38.9倍10人気ナムラクレセント - ----イ
ケ
ド
ラ
ゴ
ン牡5歳ニ
ュ
|
イ
ン
グ
ラ
ン
ドキ
ク
カ
フ
ロ
|
ラ
ル丸山元気52.0kg532kg(+6)[美浦]石毛善彦池田豊治10.05.30東京12R芝C2500m12頭良目黒記念G2オープン6枠08番51.0丸山元気526(-2)2着2:34.9+0.134.1A49.7倍9人気コパノジングー10.05.01東京10R芝A2000m18頭良府中S1600万下2枠03番54.0柴田善臣528(-6)12着2:01.7+0.734.4C13.3倍7人気スマートステージ10.03.28中山10R芝A2000m14頭稍重常総S1600万下7枠11番57.0中舘英二534(-6)7着2:02.7+0.636.0C11.4倍5人気ケイアイドウソジン10.03.07中山9R芝A1800m16頭重富里特別1000万下1枠02番55.0柴田善臣540(+4)1着1:52.5-0.036.4C7.4倍4人気シングンレジェンド10.02.20東京9R芝D2000m14頭良調布特別1000万下6枠09番57.0柴田善臣536(-16)4着2:00.8+0.435.2B16.4倍7人気エオリアンハープ - ----ト
ウ
シ
ョ
ウ
シ
ロ
ッ
コ牡7歳ア
ド
マ
イ
ヤ
ベ
ガス
パ
|
ク
ト
ウ
シ
ョ
ウ吉田豊56.0kg472kg(-8)[美浦]大久保洋トウショウ産業10.04.11福島10R芝A2000m16頭良福島民報杯オープン7枠13番58.0中舘英二480(-10)12着2:00.2+1.136.4C12.2倍4人気チョウカイファイト10.03.13中京11R芝B2000m18頭良中京記念G3オープン5枠09番56.0吉田豊490(+-0)11着2:02.7+0.734.8E9.6倍6人気シャドウゲイト10.02.20京都11R芝B2200m13頭良京都記念G2オープン7枠11番57.0吉田豊490(-4)6着2:15.2+0.834.2B71.4倍9人気ブエナビスタ10.01.24中山11R芝C2200m13頭良AJCCG2オープン2枠02番57.0吉田豊494(+-0)3着2:13.2+0.635.2C4.8倍3人気ネヴァブション10.01.05中山11R芝C2000m16頭良日刊中山G3オープン6枠12番56.0吉田豊494(+6)2着2:00.8+0.035.1E15.3倍5人気アクシオン - ----サ
ニ
|
サ
ン
デ
|牡4歳マ
|
ベ
ラ
ス
サ
ン
デ
|サ
ニ
|
ク
ラ
ッ
シ
ッ
ク吉田隼人54.0kg482kg(-6)[美浦]谷原義明宮崎守保10.05.08新潟11R芝B2000m16頭良新潟大賞G3オープン7枠14番54.0吉田隼人488(+2)10着1:59.4+1.736.6B7.1倍4人気ゴールデンダリア10.04.04中山11R芝B1600m16頭良ダービーG3オープン2枠03番54.0吉田隼人486(+-0)3着1:34.7+0.433.9B6.9倍5人気ショウワモダン10.02.28中山11R芝A1800m16頭不良中山記念G2オープン3枠06番56.0佐藤哲三486(+2)13着1:54.3+2.640.4B8.3倍4人気トーセンクラウン10.01.05中山11R芝C2000m16頭良日刊中山G3オープン8枠15番54.0吉田隼人484(+-0)6着2:00.9+0.136.1A6.2倍4人気アクシオン09.11.21福島11R芝C2000m16頭良福島記念G3オープン3枠06番51.0吉田隼人484(+2)1着1:58.6-0.036.3B14.6倍8人気トウショウシロッコ - ----ゼ
ン
ノ
グ
ッ
ド
ウ
ッ
ド牡7歳エ
ア
ジ
ハ
|
ドブ
レ
ス
マ
イ
ス
タ
|
ズ松山弘平54.0kg500kg(-2)[栗東]浅見秀一大迫久美子10.06.27福島11R芝A1800m16頭稍重福島TVOオープン5枠10番57.0中舘英二502(-6)8着1:49.1+1.436.6E38.6倍11人気バトルバニヤン10.06.13東京11R芝C1800m18頭良エプソムG3オープン5枠10番56.0四位洋文508(-10)14着1:47.2+1.135.2E170.2倍14人気セイウンワンダー10.05.29京都10R芝C2000m14頭良金鯱賞G2オープン6枠10番57.0武幸四郎518(+16)9着2:00.8+1.334.4E154.8倍10人気アーネストリー10.01.31東京11Rダ1400m16頭良根岸SG3オープン3枠06番56.0三浦皇成502(-4)15着1:26.0+2.336.4E243.1倍16人気グロリアスノア09.11.21福島11R芝C2000m16頭良福島記念G3オープン4枠08番55.0武幸四郎506(-12)15着1:59.7+1.136.3E24.5倍11人気サニーサンデー - ----マ
イ
ネ
ル
グ
ラ
シ
ュ
|牡6歳メ
ジ
ロ
ラ
イ
ア
ンノ
|
ブ
ル
エ
タ
|
ナ
ル伊藤工真53.0kg494kg(+2)[美浦]古賀慎明ラフィアンTC10.06.27福島11R芝A1800m16頭稍重福島TVOオープン8枠16番56.0戸崎圭太492(-16)10着1:49.3+1.637.5C32.5倍9人気バトルバニヤン10.04.11福島10R芝A2000m16頭良福島民報杯オープン1枠02番56.0古川吉洋508(+-0)14着2:00.6+1.537.4A53.4倍13人気チョウカイファイト10.02.28中山11R芝A1800m16頭不良中山記念G2オープン7枠13番57.0石橋脩508(+4)16着1:57.8+6.143.8C120.4倍15人気トーセンクラウン10.02.06東京11R芝D2000m12頭良白富士Sオープン2枠02番56.0田中勝春504(-4)10着2:01.2+0.635.1A23.0倍6人気トウショウウェイヴ10.01.05中山11R芝C2000m16頭良日刊中山G3オープン1枠01番53.0三浦皇成508(+4)8着2:01.2+0.436.0B24.4倍8人気アクシオン - ----キ
ョ
ウ
エ
イ
ス
ト
|
ム牡5歳ス
ウ
ェ
プ
ト
オ
|
ヴ
ァ
|
ボ
|
ドレ
ガ
シ
|
パ
|
パ
ス田中博康54.0kg436kg(+4)[美浦]中川公成田中晴夫10.06.13東京11R芝C1800m18頭良エプソムG3オープン7枠13番56.0村田一誠432(+-0)15着1:47.3+1.235.7C91.7倍12人気セイウンワンダー10.04.11福島10R芝A2000m16頭良福島民報杯オープン8枠15番55.0木幡初広432(-6)7着1:59.8+0.735.6E24.8倍9人気チョウカイファイト10.03.20中山10R芝A1600m14頭良韓国馬事会1600万下5枠08番57.0後藤浩輝438(+6)1着1:33.9-0.035.0C30.8倍9人気ブリッツェン09.12.20中山12R芝A1800m11頭良幕張特別1000万下7枠08番55.0蛯名正義432(+-0)1着1:48.6-0.034.6C7.1倍3人気フェスティヴナイト09.11.29東京11R芝C1600m15頭良アプローズ1000万下3枠04番57.0五十嵐冬432(+2)5着1:34.2+0.333.4C87.4倍14人気ジャコスキー
福島 11R 第46回 七夕賞 (G3) サラ系3歳上 オープン 国際 特指 ハンデ 芝・右2000m
単勝
08番:1,980円(11番人気)
複勝
08番:370円(11番人気)
07番:230円(5番人気)
09番:170円(1番人気)
10番:180円(2番人気)
07番:230円(5番人気)
09番:170円(1番人気)
10番:180円(2番人気)
枠連
4-4:11,440円(28番人気)
馬連
07-08:11,440円(49番人気)
ワイド
07-08:1,780円(49番人気)
08-09:1,400円(41番人気)
08-10:1,320円(40番人気)
07-09:710円(10番人気)
07-10:840円(15番人気)
08-09:1,400円(41番人気)
08-10:1,320円(40番人気)
07-09:710円(10番人気)
07-10:840円(15番人気)
馬単
08->07:23,040円(103番人気)
三連複
07-08-09:12,600円(111番人気)
07-08-10:14,180円(127番人気)
07-08-10:14,180円(127番人気)
三連単
08->07->09:91,300円(742番人気)
08->07->10:99,480円(784番人気)
08->07->10:99,480円(784番人気)
着順 | 入線 | 枠 | 馬番 | 馬名 | 騎手 | 単勝 | 人気 | 父 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 |
![]() |
![]() |
ドモナラズ | 柴田善臣 | 19.8倍 | 11番人気 | アフリート |
2 | 2 |
![]() |
![]() |
アルコセニョーラ | 武士沢友 | 9.4倍 | 6番人気 | ステイゴールド |
3 | 3 |
![]() |
![]() |
サンライズベガ | 松岡正海 | 6.3倍 | 1番人気 | アドマイヤベガ |
3 | 3 |
![]() |
![]() |
バトルバニヤン | 中舘英二 | 6.5倍 | 2番人気 | ジャングルポケット |
5 | 5 |
![]() |
![]() |
トウショウシロッコ | 吉田豊 | 8.1倍 | 4番人気 | アドマイヤベガ |
6 | 6 |
![]() |
![]() |
イケドラゴン | 丸山元気 | 8.3倍 | 5番人気 | ニューイングランド |
7 | 7 |
![]() |
![]() |
キョウエイストーム | 田中博康 | 32.1倍 | 12番人気 | スウェプトオーヴァーボード |
8 | 8 |
![]() |
![]() |
マイネルグラシュー | 伊藤工真 | 111.0倍 | 16番人気 | メジロライアン |
9 | 9 |
![]() |
![]() |
ホッコーパドゥシャ | 江田照男 | 11.8倍 | 8番人気 | マヤノトップガン |
10 | 10 |
![]() |
![]() |
ゼンノグッドウッド | 松山弘平 | 54.9倍 | 13番人気 | エアジハード |
11 | 11 |
![]() |
![]() |
サニーサンデー | 吉田隼人 | 6.6倍 | 3番人気 | マーベラスサンデー |
12 | 12 |
![]() |
![]() |
ブレーヴハート | 田中勝春 | 13.8倍 | 9番人気 | サンデーサイレンス |
13 | 13 |
![]() |
![]() |
ダイワジャンヌ | 的場勇人 | 10.3倍 | 7番人気 | タニノギムレット |
14 | 14 |
![]() |
![]() |
エリモハリアー | 酒井学 | 103.1倍 | 15番人気 | ジェネラス |
15 | 15 |
![]() |
![]() |
ニルヴァーナ | 北村宏司 | 15.8倍 | 10番人気 | サンデーサイレンス |
16 | 16 |
![]() |
![]() |
フサイチアウステル | 村田一誠 | 85.3倍 | 14番人気 | Stormin Fever |
【単勝履歴】